The problem with that explanation is that it’s not true. If a player is on the ground injured the rules state that the game cannot stop until there is a natural stoppage in the game, such as a ball played out of bounds, goal kick, etc.
I’ve seen plenty of soccer games, and I clearly recall the refs stopping play several times to check on an apparently injured player.