Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article

Skip to comments.

Irish surnames explained - the meaning behind the top ten clan names
Irish Central ^ | November 19, 2013 | ANTOINETTE KELLY

Posted on 11/23/2013 6:58:14 AM PST by NYer

Irish and Irish-Americans alike tend to be immensely proud of their surnames.

Many a Irish family proudly declare their Irish roots by displaying the crest of their clan in their homes.

But which last names win in the battle of Irishness?

IrishCentral took a look at the list of the most common surnames in Ireland in order to come up with a top 10 list.

Smith and Murray are two of the most common, but one is of British origins and the other’s Scottish, so they didn’t make the cut.

Here are the 10 most Irish last names:

1. Murphy - the sea battlers

Murphys – you win the prize for most common and widespread name in Ireland, especially in County Cork.

This surname, which means “sea battler,” translates to Gaelic as MacMurchadh (son of Murchadh) and O'Murchadh (descendent of Murchadh), a derivation of the first name of Murchadh or Murragh.

O'Murchadh families lived in Wexford, Roscommon and Cork, in which county it is now most common, with the MacMurchadhs of the Sligo and Tyrone area responsible for most of the Murphys in Ulster.

The name was first anglicized to MacMurphy and then to Murphy in the early 19th century.

READ THE WHOLE STORY OF THE MURPHY CLAN! CLICK HERE


2. Kelly – the bright-headed ones

Kelly comes second to Murphy as the most common surname in Ireland.

The Kellys are all over Ireland; the name originates from at around 10 different and unrelated ancient clans or septs. These include O'Kelly septs from Meath, Derry, Antrim, Laois, Sligo, Wicklow, Kilkenny, Tipperary, Galway and Roscommon.

O'Kelly comes from the Gaelic O Ceallaigh, meaning "descended from Ceallach," an Irish chieftan. “Ceallach” means war or contention. It is an ancient first name that is no longer used as a first name in Ireland. However, Kelly is a popular first name for women in the U.S.

READ THE WHOLE STORY OF THE KELLY CLAN! CLICK HERE


3. O'Sullivan – the hawkeyed ones

Kellys may have bright heads, but O’Sullivans have hawk-like eyes.

The O'Sullivans or Sullivans are one of the most populous of the Munster families. In Irish, O'Sullivan is O'Sileabhin, and there is no doubt that origin of the name comes from the word sil (eye), though whether it is to be taken as "one-eyed" or "hawkeyed" is in dispute among scholars.

Originally lords of the territory around Cahir, County Tipperary, in the 12th century, they migrated to what is now West Cork and South Kerry, where the name is still very prominent.

READ THE WHOLE STORY OF THE O'SULLIVAN CLAN! CLICK HERE


4. Walsh – the Welshmen

The meaning of this “Welsh” name is pretty straightforward.

The name Walsh is one of the most common of the Norman associated names found in Ireland. It seems to have been the name used by the many different groups of Welsh people who arrived in Ireland with the Normans during the 12th century.

The name comes from Welsh, which simply means Welshman, and its early Norman form was "Le Waleys." But this became gradually anglicized to Walsh.

READ THE WHOLE STORY OF THE WALSH CLAN! CLICK HERE


5. O'Brien – the noblemen

O’Briens are pretty lucky – they are descended from one of the greatest and most famous Irish kings.

The name O’Brien, also spelled O'Bryan or O'Brian, translates to Ó Briain in Gaelic, which means "of Brian.”

The name indicates descendance from Brian Boru, the celebrated High King of Ireland. This gives O’Briens leave to call themselves “high” and “noble.”

Most O’Briens can be found in Counties Clare, Limerick, Tipperary and Waterford.

READ THE WHOLE STORY OF THE O'BRIEN CLAN! CLICK HERE



6. Byrne – the ravens

Byrnes can be found flying around all over Counties Wicklow and Dublin.

Byrne, originally O’Byrne, comes from the Gaelic O'Broin meaning "descended from Bran,” an 11th century King of Leinster.

The O'Byrnes were chieftains of what is now County Kildare until the Norman invasion when they were driven from their lands and migrated (ha!) into the mountains of County Wicklow.

There, together with their allies the O'Tooles, they successfully resisted Norman and English domination for centuries.

READ THE WHOLE STORY OF THE BYRNE CLAN! CLICK HERE


7. Ryan – the little kings

The meaning of the Irish name Ryan comes from the old Gaelic word "righ" and the old Irish diminutive of "an," which together form the meaning of "little king."

The name Ryan comes from the Irish name O' Riain - a contraction of the older Irish form O'Mulriain, which is now virtually extinct.

Ryan is also an extremely popular first name, especially in Britain and the U.S.

The Ryan family motto is 'Malo More Quam Foedari', which, when translated, means 'I would Rather Die than be Disgraced'. And they call them “little” kings…

READ THE WHOLE STORY OF THE RYAN CLAN! CLICK HERE



8. O'Connor – patrons of warriors


They might not be warriors themselves, but at least O’Connors descend from them!

The O'Connor name, with its varied spellings, doesn't spring from a common source. The name arose in five areas of Ireland: Connacht, Kerry, Derry, Offaly and Clare and split into six distinct septs.

The most prominent sept is that of the Connacht O'Connors who gave us the last two High-Kings of Ireland: Turlough O'Connor (1088-1156) and Roderick O'Connor (1116-1198). They trace their heritage and name from the Irish "Ua Conchobhair," meaning from Conchobhar, a king of Connacht.

READ THE WHOLE STORY OF THE O'CONNOR CLAN! CLICK HERE



9. O'Neill – from a champion, Niall of the Nine Hostages

The O'Neill family traces its history back to 360 A.D. to the legendary warrior king of Ireland, Niall of the Nine Hostages, who is said to have been responsible for bringing St. Patrick to Ireland.

Niall is also said to have been incredibly fertile – he has 3 million descendents worldwide.

“O’Neill” is derived from two separate Gaelic words, "Ua Niall," which means grandson of Niall, and "Neill" meaning "champion."

Ireland’s O'Neills were known by the nickname "Creagh," which comes from the Gaelic word "craobh" meaning branch, because they were known to camouflage themselves to resemble the forest when fighting the Norsemen. Crafty fellows, those O’Neills.

READ THE WHOLE STORY OF THE O'NEILL CLAN! CLICK HERE



10. O'Reilly - ?

The O'Reillys round out the top 10 most popular names in Ireland.

Their family name is derived from the Gaelic "O'Raghailligh," meaning descendants of Raghaillach.

The O'Reillys were the most powerful sept of the old Gaelic kingdom of Breffny (Cavan and the surrounding counties), and the family is still prominent in the area.

Reilly, often spelled Riley, has become a trendy given name in the U.S., for both baby boys and girls.

READ THE WHOLE STORY OF THE O'REILLY CLAN! CLICK HERE


TOPICS: History; Reference
KEYWORDS: ancestry; fartyshadesofgreen; genealogy; godsgravesglyphs; helixmakemineadouble; ireland; niallofthe9hostages
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-6061-73 last
To: NYer

The Irish Smiths were supposedly McGowans that were forced to change their names.


61 posted on 11/23/2013 9:54:01 PM PST by Domestic Church (AMDG ...)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: NYer

Save for later


62 posted on 11/24/2013 5:55:48 AM PST by submarinerswife (Insanity is doing the same thing over and over, while expecting different results~Einstein)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: dfwgator

O’BOzo


63 posted on 11/24/2013 6:01:08 AM PST by jetson
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: NYer

Fogerty Castle, not mine but my ancesters.http://www.flickr.com/photos/timfoggo/2898438171/sizes/l/in/set-72157607571862866/


64 posted on 11/24/2013 10:04:09 AM PST by ABN 505
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: NYer; flaglady47; oswegodeee; mickie; pax_et_bonum
My paternal grandmother was a Smith of the County Cork Smiths. Folks think it's an exclusively English name, but Smith is one of the two most common names in Ireland, Murphy being the other.

O'Leni

65 posted on 11/24/2013 10:22:33 AM PST by MinuteGal
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: dfwgator; House Atreides; Joe 6-pack; The Sons of Liberty; Rockpile; BeauBo
dfwgator: "What about O’Bama?"

House Atreides: "This name stems from an old Gaelic word meaning “he who is not what he seems”."

Joe 6-pack: "The history of that one has mysteriously been deleted. "

The Sons of Liberty: "Usurping kenyan bastard."

Rockpile: "O’bama? That’s Irish for Davis."

BeauBo: "Obama is a bit unique - it indicates a boy born in Islam.
It is the name used to indicate those Luo who converted to Islam."

****************************

Actually, O'Bama is a real Irish name which translates to: "if you like your health care, you can keep your health care, period.".

However, the word "O'bama" was imported by Crusaders from the original Arabic, where it means: "if Iran likes its nukes, they can keep their nukes, period."

Since the old Irish knew nothing about "nukes" they just naturally assumed the word referred to the their health care...

;-)

66 posted on 11/25/2013 10:02:46 AM PST by BroJoeK (a little historical perspective....)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: BroJoeK

O’Looney

how do you explain that one?


67 posted on 11/25/2013 10:04:14 AM PST by GeronL (Extra Large Cheesy Over-Stuffed Hobbit)
[ Post Reply | Private Reply | To 66 | View Replies]

To: NYer

One of the more interesting names (not on the list) is Costello, IMO. I would have thought it was Italian, but it is Irish.


68 posted on 11/25/2013 10:20:47 AM PST by PghBaldy (12/14 - 930am -rampage begins... 12/15 - 1030am - Obama's advance team scouts photo-op locations.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: PghBaldy
One of the more interesting names (not on the list) is Costello, IMO. I would have thought it was Italian, but it is Irish.

Wow! That truly is an astounding fact. Do you know the origin of the name?

Speaking of Italian names, I have been told that the name "Esposito" was used in Italy to identify babies abandoned by their birth mothers.

69 posted on 11/25/2013 2:53:05 PM PST by NYer ("The wise man is the one who can save his soul. - St. Nimatullah Al-Hardini)
[ Post Reply | Private Reply | To 68 | View Replies]

To: NYer
8. O'Connor – patrons of warriors
They might not be warriors themselves, but at least O’Connors descend from them!...O'Connors who gave us the last two High-Kings of Ireland: Turlough O'Connor (1088-1156) and Roderick O'Connor (1116-1198).
Yep, them's my relatives, ROYALTY! So bow down all ye peasants, or be prepared for a fight! Oh..wait..we aren't supposed to be warriors any more (yeah...but don't bet on it. /s). So unlike Obama the pretender King, I have DNA of real Kings runnin' in my blood. Take 'that' Barry!

And like the article says, I DO have the O'Connor Crest hanging on the wall, and I'm even a member of the Official O'Connor Clan, have a membership number and everything :-)

Any Irishmen can google 'Irish Clan' for the website and find the clan for their family and download a copy of the family crest for printing and framing. It's pretty fricken neat, as a kid I remember my grandparents having it up on the wall but over the years it got misplaced.

I was over-fricken-joyed when I found the website this summer and was able to read the history of the family going back to the middle-ages, and then finding 'King'.

70 posted on 11/27/2013 7:11:13 AM PST by Condor51 (Si vis pacem, para bellum.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: NYer

I do not know the origin of Costello, only that it is Irish.


71 posted on 11/28/2013 10:17:44 PM PST by PghBaldy (12/14 - 930am -rampage begins... 12/15 - 1030am - Obama's advance team scouts photo-op locations.)
[ Post Reply | Private Reply | To 69 | View Replies]

To: rktman; SunkenCiv; All

Many of the “black Irish” were born after the Spanish Armada was destroyed in the English Channel during the reign of Queen Elizabeth. England was Protestant, Ireland was Catholic, and whenever possible, the shipwrecked Spanish sailors headed for Ireland since Catholics were not treated well in England.


72 posted on 11/28/2013 11:10:45 PM PST by gleeaikin
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: gleeaikin

Roger that. Probably treated worse than the isl-amish get treated today in England.


73 posted on 11/29/2013 4:30:41 AM PST by rktman (Under my plan(scheme), the price of EVERYTHING will necessarily skyrocket! Period.)
[ Post Reply | Private Reply | To 72 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-6061-73 last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson