Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

My Big Fat Greek film is big fat insult, says Athens
The Daily Telegraph ^ | January 18, 2003 | Harry de Quetteville

Posted on 01/18/2003 1:41:45 AM PST by MadIvan

Greeks' indulgence of their colourful reputation abroad may have been stretched to breaking point. Had My Big Fat Greek Wedding, a film portraying them as ouzo-swigging super-patriots with a weakness for traditional dance, remained a tiny-budget selected release as foreseen, it might have played out its cinema airtime without a murmur.

But to the surprise of the industry, the Canadian production has snowballed into one of this year's triumphs, scooping awards and audience's hearts. And this has not gone down well in Athens.

Despite the film's success, and the Greek habit of vigorously supporting anything remotely Greek that does well, not everyone in "the old country" has taken the film to their hearts.

While the Greek tourist board is trying to use the film to promote flagging tourism in Greece, many Greeks find it less than complimentary.

"Those who have seen the movie might not be all that happy with its surprising success abroad," the conservative daily Kathimerini noted in an editorial. "The jokes can become rather upsetting for Greek audiences. At times, My Big Fat Greek Wedding is not a flattering film."

Critics say the film's depiction of Greeks as mad patriots with extended families and an ouzo habit is a damaging caricature of a country that wants to promote itself not as an anachronistic backwater but as a forward-thinking western nation.

The film tells the tale of a Greek-American woman who falls for an all-American man despite the opposition of her family who want her to marry a nice Greek boy.

At a cinema in central Athens this week, Iannis Nakapoulos, who went through three family weddings last year, including his own, said the film showed how far native Greeks and Greek-Americans have grown apart. "I think Greek-Americans have become very distanced from what Greece is really like," he said, dismayed.

"A generation or two after leaving they look back fondly on what they think they remember, but it is only their fantasy really."

It is a sentimental fantasy that many Greeks would rather dispel. These days, Greece is trying to forge a new reputation far from its former label as the European Union's most recalcitrant member.

In reality, big families are on their way out, as Greek birth-rates are now the lowest in the EU. Even the ouzo is rapidly being overtaken by scotch as the local firewater of choice. But My Big Fat Greek Wedding, which has been watched to the tune of $230 million (£148 million) in America alone, is not helping.

So when a friend of Iannis Nakapoulos complained that the film was unrealistic, he laughed. "Yes," he said. "Real Greek weddings are much bigger and fatter than that," before confiding that 400 guests attended his sister's wedding last summer.

"The bride and groom arrived at the reception walking down an idyllic grassy meadow," he recalled.

"That's when they were lit up by two giant spotlights and the Frank Sinatra began ringing out."


TOPICS: Culture/Society; Extended News; Foreign Affairs; Government; News/Current Events; United Kingdom
KEYWORDS: athens; film; greece; greeks; wedding
Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-31 next last
My, aren't they touchy?

Regards, Ivan


1 posted on 01/18/2003 1:41:46 AM PST by MadIvan
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: SunnyUsa; Delmarksman; Sparta; Toirdhealbheach Beucail; TopQuark; TexKat; Iowa Granny; ...
Bump!
2 posted on 01/18/2003 1:41:59 AM PST by MadIvan
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: All
We Salute Free Republic's Donors! Be one!

Donate Here By Secure Server

Or mail checks to
FreeRepublic , LLC
PO BOX 9771
FRESNO, CA 93794

or you can use

PayPal at Jimrob@psnw.com

STOP BY AND BUMP THE FUNDRAISER THREAD

3 posted on 01/18/2003 1:42:41 AM PST by Support Free Republic (Your support keeps Free Republic going strong!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: MadIvan
//Despite the film's success, and the Greek habit of vigorously supporting anything remotely Greek that does well, not everyone in "the old country" has taken the film to their hearts.\\

My own experience sadly tells me that the one thing people can't stand to see or hear is the truth about themselves -- even when it's FLATTERING.
4 posted on 01/18/2003 1:46:41 AM PST by Odile
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: MadIvan
I have the idea that Greece is a beautiful country, but after reading about anti Americanism there, am sort of not very interested any more, at least not for the moment.

This is a humerous article, though.
5 posted on 01/18/2003 1:50:33 AM PST by Sam Cree
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: MadIvan
My, aren't they touchy?

Mabe the article was written by either a 'radical' feminist or a 'gender' feminist per the article on feminism currently appearing on your local computer screen .

6 posted on 01/18/2003 1:51:23 AM PST by prognostigaator
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Sam Cree
I lost all patience with Greece after September 11th - in Athens, they set fire to American flags and celebrated the American attacks. Recently, it appears that anti-Americanism has become a staple of Greek politics. I'm an Atlanticist - I can't stand such nonsense.

So it's mildly amusing for me to read this. ;)

Regards, Ivan

7 posted on 01/18/2003 1:52:02 AM PST by MadIvan
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: MadIvan
Critics say the film's depiction of Greeks as mad patriots with extended families and an ouzo habit

If you swap ouzo for whiskey and you've got what they've been saying about the Irish for a Millennium.

BTW...Greece is beautiful, and one of my favourite holiday destinations! :-)

8 posted on 01/18/2003 1:55:29 AM PST by Happygal
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: Happygal
If you swap ouzo for whiskey and you've got what they've been saying about the Irish for a Millennium.

And I can't remember the Irish getting this worked up about any of the dozens of films I've seen about them, darling.

Love, Ivan

9 posted on 01/18/2003 1:57:34 AM PST by MadIvan
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies]

To: MadIvan
Too drunk to notice! ;-) *hic*
10 posted on 01/18/2003 2:00:55 AM PST by Happygal
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies]

To: MadIvan
Yeah, those are the incidents I read about, they are hard to forget...I had supposed our friendship w/ Turkey could be exacerbating the Greek version of what seems to be a sort of universal anti Americanism.

Aren't the red diagonal stripes supposed to be centered in the white diagonal stripes in the Union Jack?

What is an Atlanticist?
11 posted on 01/18/2003 2:02:01 AM PST by Sam Cree
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: Happygal
Too drunk to notice! ;-) *hic*

Or it could be the Irish simply have a better sense of humour. ;)

Love, Ivan

12 posted on 01/18/2003 2:02:47 AM PST by MadIvan
[ Post Reply | Private Reply | To 10 | View Replies]

To: Sam Cree
What is an Atlanticist?

A person who believes Britain's relationship with the United States is much, much more important and valuable than our relationship with the Continent.

Regards, Ivan

13 posted on 01/18/2003 2:03:53 AM PST by MadIvan
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: MadIvan
"A person who believes Britain's relationship with the United States is much, much more important and valuable than our relationship with the Continent."

That is nice to hear.

IMO, England and America share a tradition that has been kind of unique in the world, a tradition that has taken the strongest hold among English speaking peoples, the tradition of individual freedom. 'Course the Left is hard at work destroying that.

14 posted on 01/18/2003 2:12:12 AM PST by Sam Cree
[ Post Reply | Private Reply | To 13 | View Replies]

To: MadIvan
Bad film, even for a chick flick. Unbelievable dialogue, the romantic leads had zero chemistry. If your woman suggests seeing/renting it - feign or really develop a grave illness.
15 posted on 01/18/2003 2:12:20 AM PST by RodgerD
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: MadIvan
I know nothing about Greeks in America from first hand experience, but what I saw portrayed in this movie was quite flattering. These 1st and 2nd generation immigrants, (male and female), all owned their own businesses, lived upper middle class lives, loved their families, valued education, and appreciated the privilege of living in America.

(Facial hair in the women seemed to be a problem, but hey, we've all got our own ethnic cross to bear. This was one funny, romantic movie! Gets my vote as chick flick of the year.)

16 posted on 01/18/2003 2:12:26 AM PST by YaYa123
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: RodgerD; Happygal
Bad film, even for a chick flick. Unbelievable dialogue, the romantic leads had zero chemistry. If your woman suggests seeing/renting it - feign or really develop a grave illness.

WEll thanks a lot, as my lady is a Freeper, you just ruined the possibility of me ever using this tactic. ;)

Regards, Ivan

17 posted on 01/18/2003 2:13:56 AM PST by MadIvan
[ Post Reply | Private Reply | To 15 | View Replies]

To: MadIvan
Ha! Ha! Ha! For that I'm going to MAKE you watch it! ;-)
18 posted on 01/18/2003 2:21:06 AM PST by Happygal
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies]

To: Happygal
Ha! Ha! Ha! For that I'm going to MAKE you watch it! ;-)

Curses, foiled again. ;)

Love, Ivan

19 posted on 01/18/2003 2:27:46 AM PST by MadIvan
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies]

To: RodgerD
Well, I'm a chick and I definitely enjoyed the movie, so did my mom, my sister, my husband, and my sister's husband (we all went to see the movie together). There's a reason why the movie has done well, and I suspect it's not because it was a bad flick.
20 posted on 01/18/2003 3:31:21 AM PST by psjones
[ Post Reply | Private Reply | To 15 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-31 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson