The term " thorn in the flesh" or thorn in my side as used in the old testament most often stood for persecution from your enemies. Paul is asking the Lord to remove the Judaizers from coming behind him, and trying to put his converts back under the law. It was'nt sickness, and it wasn't homosexuality for God's sake!